Nội dung： Danh môn võ lâm họ Dương từ xưa chỉ truyền cho nam, không truyền cho nữ. Nhưng Dương Thiên Thiên say mê võ nghệ, lén học Dương Gia Quyền nhiều năm, trong mắt người nhà chỉ là cô gái yếu đuối. Khi gia tộc lâm nguy, kẻ địch liên tiếp đánh bại các cao thủ, cô buộc phải ra mặt. Lúc này, mọi người mới nhận ra người bị xem thường ấy lại chính là truyền nhân duy nhất và mạnh nhất của nhà họ Dương.
